
Эстетика офисного романа
Читать главу 27
Обновлено:
20 Мая 2026
Выпуск:
2025
Жанры:
дзёсей
романтика
Рейтинг:
6.7
— 7 голосов
Описание:
«Я случайно коснулась паха генерального директора, будучи пьяной». Алкоголь приносит одни неприятности, но генеральный директор — еще большие. Однажды после корпоратива, перебрав с выпивкой, Ыну оказывается в неловкой ситуации с нереально идеальным начальником и младшими коллегами. Сейчас не время застывать от шока. Придя в себя дома, Ыну решает сбежать, пока проснувшийся директор ничего не заметил. Он тоже был явно пьян, так что если Ыну прикинется дурочкой, всё может обойтись… по крайней мере, она на это надеялась. Однако, встретив её в лифте, директор говорит: «Почему ты ушла первой? Нужно было меня разбудить». В тот день он всё прекрасно понимал. «Я знаю, что это не оправдание, но я… я была слишком пьяна в тот день… Простите». «Ну… я не знаю, должен ли я извиняться, или это ты должна извиняться передо мной…» «…Я думала, всё, что произошло в тот день, было досадной случайностью». «Правда? Сказать конкретнее? Ты извиняешься, потому что тебе неловко, или потому что тебе жаль меня, или просто извиняешься в целом?» Расценив инцидент как повод для ответственности, генеральный директор не дает Ыну уволиться. И дело вовсе не в современной рабочей этике, а в том, что он, судя по всему, намерен с ней встречаться. Ыну, сама того не ожидая, вступает в романтические отношения. Жизнь — штука непростая.
Главы:
Главы, отмеченные блеклым цветом, содержат старую версию перевода**